THANKs STORY THANKs STORY

ทีมสังเกตการณ์เขตร้อนกำลังแล่นอยู่ในทะเลจีนตะวันออก
พวกเขาเผชิญกับหมอกหนาและต้องจอดทอดสมออยู่ที่เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

พวกเขาพบหลุมขนาดใหญ่ตรงกลางเกาะเล็กๆ แห่งนี้
ขณะที่พวกเขาเข้ามาดู พวกเขาก็ประหลาดใจ!
ช่างน่าประหลาดใจ!
มือที่มีสัญลักษณ์สันติภาพโผล่ออกมาจากหลุม!
และเขาก็พูดว่า “THANKs” ด้วยเสียงหัวเราะ

เขาชื่อAhan(อาฮัน)
ตามเรื่องราวของเขา เขาอาศัยอยู่บนเกาะนี้มาหลายชั่วอายุคนตั้งแต่ยุคหินเก่า
เขาบอกฉันว่าเขาอาศัยอยู่บนเกาะนี้มาหลายชั่วอายุคนตั้งแต่ยุคหินเก่า

ปัจจุบันมีเกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่ 38 เกาะในโอกินาวา
เกาะนี้เป็นเกาะที่มีคนอาศัยอยู่ลำดับที่ 39
จนกระทั่งเมื่อประมาณ 50 ปีที่แล้ว มีผู้คนอาศัยอยู่มากมาย
แต่จำนวนผู้อยู่อาศัยก็ค่อยๆ ลดลง และสุดท้ายเขาก็อยู่ตามลำพัง…
แต่เขาบอกว่าเขาไม่เหงา

เขาพาฉันลงหลุม
ข้างในเป็นพื้นที่รูปโดนัทขนาดใหญ่
มันใหญ่พอที่จะวิ่งจ๊อกกิ้ง
เขาเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
Kee-Loo ตัวตุ่น
คีลู เพื่อนคนเดียวของเขา
Kee-Loo และเพื่อนคนเดียวของเขา Kee-Loo ตัวตุ่น ขุดหลุมที่นี่ทุกวันเพื่อสร้างพื้นที่รูปทรงโดนัทมากขึ้น

ในห้องหนึ่งมีห้องหนึ่งที่ดูเหมือนห้องทำงาน
เขาทำขนมปังโดยใช้วิธีการที่ได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

เขาเป็นคนขยัน
เขาศึกษาสูตรพื้นฐานที่ได้รับการสืบทอดบนเกาะแห่งนี้
เขาค้นคว้าและพัฒนาขนมปังใหม่และดั้งเดิมอย่างต่อเนื่อง
ขนมปังและโดนัทดั้งเดิม
และโดนัท

กลิ่นหอมของขนมปังอบและโดนัทหวานลอยไปในอากาศ
และกลิ่นหอมหวานของโดนัทลอยมาในอากาศ
ฉันอดยิ้มไม่ได้

เขามองมาที่ฉันแล้วพูดพร้อมกับหัวเราะ “THANKs♪”
ฉันมีความสุขมากที่ได้พบเขา